在电影的表达中，传统戏曲及其精神文化的启发，不仅是社会文化对抗外在殖民势力的资源，而且具有其对内的向心力塑造作用，尤其是对华文社区的共同(虽不定统一)文化想像，形成某种认同与选择的文化再生产功能，让不同经验的观点，对戏曲、传统及现代中国政治的地位引发各种情感结构上的回响，借此与中国文化及其社会产生错综的互动关系，摆荡、出入于排斥与认同的心理戏剧之间，有相当复杂而难以预期、统合或同质化的反应。